ジョージ・ハリソンとエリック・クラプトンとアニタとの関係
ここ一週間あまり、「The Beatles Anthology」を見ていた。95年に製作されたビートルズの本格的な長編ドキュメンタリーで、アメリカでは確かCBSが放送したと思う。最近見て気に入った映画『ACROSS THE UNIVERSE』に関連して、前述のDVDを見たのだ。ボーナス映像も入れて約11時間半くらいの長さ。いささか疲れた。
そんなことをしている間に、ジョージ・ハリソンとエリック・クラプトンに愛されたパティ・ボイドのインタビューがある番組内で放送された。回顧録でも出すのだろう。パティはジョージと結婚して、ジョージは愛妻のことを歌ったSOMETHINGという名曲を書く。ところが、ジョージの親友のエリックに突然「愛している」と告白される。彼女は自分はジョージの妻だから、とその求愛を断ると傷心のエリックはドラッグ中毒症になってしまう。その後、彼女はジョージと離婚して、エリックと一緒になったが、80年代に入って二人の結婚も長く続かず別れてしまう。因みに、WONDERFUL TONIGHTという歌はエリックがパティのことを歌にしたのだそうだ。
2002年の「極夢幻演唱會」でアニタ（梅艶芳）はワン・コーラスだけだがWONDERFUL TONIGHTを歌った。どういう経緯でこの歌が選ばれたのか知らないが、私は初めて聞いていい歌だな、と思った。この歌に前記のエピソードがあったなんて全く知らなかった。ビートルズといば、TVBの開局記念番組でアニタはYESTERDAYを他の歌手たちと一緒に歌ったことがあるなぁ。
追記；このブログは十数人くらいしか知らないはずなのに、昨日はどーんとアクセスする人が増えた。どうも『さよなら、わが愛』のせいではなかろうかと思う。92年に紛らわしい題名の『さらば、わが愛』が東京国際映画祭で上映されているのだ。こちらは原題がいわずと知れた『覇王別姫』だ。タイトルが紛らわしいのでビデオ発売のときに『さらば英雄』にしたのだろう。
そんなことをしている間に、ジョージ・ハリソンとエリック・クラプトンに愛されたパティ・ボイドのインタビューがある番組内で放送された。回顧録でも出すのだろう。パティはジョージと結婚して、ジョージは愛妻のことを歌ったSOMETHINGという名曲を書く。ところが、ジョージの親友のエリックに突然「愛している」と告白される。彼女は自分はジョージの妻だから、とその求愛を断ると傷心のエリックはドラッグ中毒症になってしまう。その後、彼女はジョージと離婚して、エリックと一緒になったが、80年代に入って二人の結婚も長く続かず別れてしまう。因みに、WONDERFUL TONIGHTという歌はエリックがパティのことを歌にしたのだそうだ。
2002年の「極夢幻演唱會」でアニタ（梅艶芳）はワン・コーラスだけだがWONDERFUL TONIGHTを歌った。どういう経緯でこの歌が選ばれたのか知らないが、私は初めて聞いていい歌だな、と思った。この歌に前記のエピソードがあったなんて全く知らなかった。ビートルズといば、TVBの開局記念番組でアニタはYESTERDAYを他の歌手たちと一緒に歌ったことがあるなぁ。
追記；このブログは十数人くらいしか知らないはずなのに、昨日はどーんとアクセスする人が増えた。どうも『さよなら、わが愛』のせいではなかろうかと思う。92年に紛らわしい題名の『さらば、わが愛』が東京国際映画祭で上映されているのだ。こちらは原題がいわずと知れた『覇王別姫』だ。タイトルが紛らわしいのでビデオ発売のときに『さらば英雄』にしたのだろう。
『さよなら、わが愛』(91）
テレビの番組を見ながら古雑誌の整理を少しした。何度か記事を書いたことがあるFLIXも、残念だが捨てるしかない。自分の記事のところだけでも切り取っておこう。その下に1991年の第四回東京国際映画祭のパンフレットがあった。9月27日から10月7日まで開催されたとある。中を見ると、梅艶芳（アニタ・ムイ）と梁家輝（トニー・レオン・カーファイ）が主演して赤井英和が共演した『さよなら、わが愛』（原題は『何日君再来』でビデオ題名は『さらば英雄 愛と銃撃の彼方へ』）がコンペティション作品として参加していた。上映は9月29日の午後6時半からだったそうだ。舞台挨拶は誰だったのだろう。アニタは来たのだろうか？
91年といえば、私はNHKのBSで放送していたエンターテイメント番組を手伝っていた。だから、映画祭にも行ったのだろうが、一体、何をしていたのだろうか？何人かの監督のインタビューを番組で収録したと記憶するが、一本も映画を見なかった、いや、見れなかったと記憶する。まだ、香港映画には全く興味がなくて『欲望の翼』（プログラムでは『デイズオオブビーイングワイルド』となっている）、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』や『七小福』などが上映されていたなんて全く知らなかった。このプログラムはとっておこう。
私が初めて『さよなら、わが愛』を見たのは、レンタルＬＤでだった。当時のゴールデン・ハーベストは海賊版が作られるのを恐れて映画にはサブタイトルが付いていなかった。それでも大体のストーリーは理解したつもりだった。後日、日本版のビデオを見たら編集が違っていて驚いた。ラストが違うのだ。まるで、気の抜けたサイダーみたいな気がした。
香港へ行くようになってから手に入れたＤＶＤは二種類あり、メディア・アジアから出たものは北京語版で日本版と同じラストだった。ゴールデン・ハーベストのトレード・マークがなくていきなり映画のタイトルがでる。広東語版はフォーチュン・スターから出たもので、これはＤＨのトレード・マークがでる。北京語版とのラストの違いは、宿屋にいたトニーはアニタが来たと知り、届けられた手紙も読まずに彼女の名前を呼ぶ。アニタはその声に反応してトニーがいる宿屋の部屋へかけつける。激しく抱き合う二人だが、明け方近く、アニタはそっとトニーの部屋を去る。手紙のモノローグが流れ、トニーはアニタの手紙を手に宿屋の窓から去っていくアニタの後姿を見つめる。その後姿にエンド・クレジットがでる、というものだ。
なぜ、二通りのエンディングがあるのかわからない。
日本のビデオはこの作品に限らず北京語版のマスターを使うことが多い。何故だろう？ともかく、二種類のＤＶＤはどちらもアニタが歌うクラブ内のシーンに、細かな白い斑点が現れる。はじめは特殊効果だと勘違いした。カビかパウダーのようなゴミか、リマスター版が出るとしたらちゃんとしたフィルムを使ってほしい。
91年といえば、私はNHKのBSで放送していたエンターテイメント番組を手伝っていた。だから、映画祭にも行ったのだろうが、一体、何をしていたのだろうか？何人かの監督のインタビューを番組で収録したと記憶するが、一本も映画を見なかった、いや、見れなかったと記憶する。まだ、香港映画には全く興味がなくて『欲望の翼』（プログラムでは『デイズオオブビーイングワイルド』となっている）、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』や『七小福』などが上映されていたなんて全く知らなかった。このプログラムはとっておこう。
私が初めて『さよなら、わが愛』を見たのは、レンタルＬＤでだった。当時のゴールデン・ハーベストは海賊版が作られるのを恐れて映画にはサブタイトルが付いていなかった。それでも大体のストーリーは理解したつもりだった。後日、日本版のビデオを見たら編集が違っていて驚いた。ラストが違うのだ。まるで、気の抜けたサイダーみたいな気がした。
香港へ行くようになってから手に入れたＤＶＤは二種類あり、メディア・アジアから出たものは北京語版で日本版と同じラストだった。ゴールデン・ハーベストのトレード・マークがなくていきなり映画のタイトルがでる。広東語版はフォーチュン・スターから出たもので、これはＤＨのトレード・マークがでる。北京語版とのラストの違いは、宿屋にいたトニーはアニタが来たと知り、届けられた手紙も読まずに彼女の名前を呼ぶ。アニタはその声に反応してトニーがいる宿屋の部屋へかけつける。激しく抱き合う二人だが、明け方近く、アニタはそっとトニーの部屋を去る。手紙のモノローグが流れ、トニーはアニタの手紙を手に宿屋の窓から去っていくアニタの後姿を見つめる。その後姿にエンド・クレジットがでる、というものだ。
なぜ、二通りのエンディングがあるのかわからない。
日本のビデオはこの作品に限らず北京語版のマスターを使うことが多い。何故だろう？ともかく、二種類のＤＶＤはどちらもアニタが歌うクラブ内のシーンに、細かな白い斑点が現れる。はじめは特殊効果だと勘違いした。カビかパウダーのようなゴミか、リマスター版が出るとしたらちゃんとしたフィルムを使ってほしい。
DISCIPLINE
私にもっとも欠けているものはディシプリン（discipline）だ。辞書を見ると、訓練、紀律、制御と書いてある。英語の感覚からいうとselfという接頭語がなくても、自己制御、自己管理、という意味になる思う。
有名人がダンスの才能を競う「Dancing with the Stars」という番組がある。落ち目のスターや歌手などがカムバックのチャンスとばかりに出演する番組だと思って、私はさして興味を持っていなかった。しかし、前回のチャンピオンが冬季オリンピック・メダリストのアポロ・アントン・オノだと知って、そうなると、歴代チャンピオンの半数以上は現役か元アスリートじゃないか、と思った。番組に興味がなくても、コンテストの結果は大々的に放送されるので、嫌でもわかってしまう。アポロの他にチャンピオンに輝いたのは、私が知っているだけでもNFLダラス・カウボーイズのラニング・バックだったエメット・スミスや同サンフランシスコ・フォティナイナーズのワイド・レシーバーだったジェリー・ライス。彼らの共通点は何かというと、運動神経のよさではなくて、ディシプリンだ。
ディシプリン。
一流のアスリートは日ごろからコツコツとトレーニング欠かさず、同じことを何度も繰り返して、テクニックに磨きをかける人たちだ。筋肉トレーニングや食事制限など地味な努力があってこそ、大舞台で力を出し切れる。アスリートに限らず、一流と言われる人たちは自分を律する意志力が強いのだと思う。
私は毎日しなければならないことを後回しにして、だらだらと生きている。意志なんかからっきしない。自己嫌悪の日々だ。
有名人がダンスの才能を競う「Dancing with the Stars」という番組がある。落ち目のスターや歌手などがカムバックのチャンスとばかりに出演する番組だと思って、私はさして興味を持っていなかった。しかし、前回のチャンピオンが冬季オリンピック・メダリストのアポロ・アントン・オノだと知って、そうなると、歴代チャンピオンの半数以上は現役か元アスリートじゃないか、と思った。番組に興味がなくても、コンテストの結果は大々的に放送されるので、嫌でもわかってしまう。アポロの他にチャンピオンに輝いたのは、私が知っているだけでもNFLダラス・カウボーイズのラニング・バックだったエメット・スミスや同サンフランシスコ・フォティナイナーズのワイド・レシーバーだったジェリー・ライス。彼らの共通点は何かというと、運動神経のよさではなくて、ディシプリンだ。
ディシプリン。
一流のアスリートは日ごろからコツコツとトレーニング欠かさず、同じことを何度も繰り返して、テクニックに磨きをかける人たちだ。筋肉トレーニングや食事制限など地味な努力があってこそ、大舞台で力を出し切れる。アスリートに限らず、一流と言われる人たちは自分を律する意志力が強いのだと思う。
私は毎日しなければならないことを後回しにして、だらだらと生きている。意志なんかからっきしない。自己嫌悪の日々だ。
5ヶ月ぶりの雨
今日は朝から、夜には雨が降るぞ、とニュースでうるさかった。まぁ、5ヶ月ぶりだそうだし、水不足だし、ちょっといつもよりも時期が早いけれど、雨は歓迎だ。ただ、山火事になったところにどっと降ると地滑りの危険がある、とも言っていた。それよりも、雨になるとスリップ事故が多発するからスピードを落とすようにという警告も繰り返された。予報通り、暗くなってきたら雨になった。
私は、車を外に出しておこうか、と思った。洗車を長らくサボっているから、自然に洗い流してもらおうかな、と言う魂胆。でも、タイミングがずれて、気が付いたときは小雨になっていた。車を路上に止めておくと盗まれたり、窓ガラスを割られたり、今までに散々な目にあっているので自然の洗車はあきらめた。
注：ロサンゼルスでは9月に雨が降るのはものすごく珍しいことなのだ。雨が降るのは冬と決まっている。激しい雨だたり、風も吹くと「ウィンター・ストーム」と呼ぶ。一度、ワイパーを使っても前が見えないくらい降ったことがある。風も吹き荒れるときは、パーム・ツリーを倒してしまったりするくらいの強さになる。
私は、車を外に出しておこうか、と思った。洗車を長らくサボっているから、自然に洗い流してもらおうかな、と言う魂胆。でも、タイミングがずれて、気が付いたときは小雨になっていた。車を路上に止めておくと盗まれたり、窓ガラスを割られたり、今までに散々な目にあっているので自然の洗車はあきらめた。
注：ロサンゼルスでは9月に雨が降るのはものすごく珍しいことなのだ。雨が降るのは冬と決まっている。激しい雨だたり、風も吹くと「ウィンター・ストーム」と呼ぶ。一度、ワイパーを使っても前が見えないくらい降ったことがある。風も吹き荒れるときは、パーム・ツリーを倒してしまったりするくらいの強さになる。
IPOD Touch コマーシャル
見ようと思えば、梅艶芳（アニタ・ムイ）の映像はたくさんあるのだが、ヨウツベをチェックするのが習慣になっている。今回はフランスだかドイツだかで製作された張國榮（レスリー・チャン）のドキュメンタリーがアップされていた。その中で、アニタのことが少し出てくる。レスリーの死を語れば、同じ年に亡くなったアニタのことにも触れざるを得ない。80年中ごろから香港エンターテイメント界に君臨していた二人だもの。
もうひとつはIPODのコマーシャル。これは香港でのコマーシャル？
追記：このコマーシャルが本当に存在するのか、わかりません。ファンが有りものの映像にアニタのTOUCHをかぶせた気もします。それでも、まぁ、楽しめます、アニタの声はないけど。
もうひとつはIPODのコマーシャル。これは香港でのコマーシャル？
追記：このコマーシャルが本当に存在するのか、わかりません。ファンが有りものの映像にアニタのTOUCHをかぶせた気もします。それでも、まぁ、楽しめます、アニタの声はないけど。
ACROSS THE UNIVERSE 追記
日が経つにつれて、ますます、この映画が傑作だと思えてきた。アカデミー賞の作品賞に輝くべき作品だ。多分、受賞はしないだろうけど。
ジュリー・テイモア監督のビジュアル・センスが素晴らしいのは言うまでもないが、版権に1000万�砲睚Г辰燭箸いΕ咫璽肇襯困硫里�実に効果的に使われている。彼らのシンプルだけど心に染み入る言葉とメロディが、映像として再びよみがえる。筆舌につくしがたい感動的。「これぞ、映画だ!」と心の中で叫んだ。幸せな気持ちになる。
ビートルズはきわめて深淵なことを、こんなにも普通の言葉で語りかけていたのか、と改めて認識した。驚きでもあった。われわれのヒーローだなぁ。
日本公開がいつになるのか知らないが、是非、是非、見てほしい。
ジュリー・テイモア監督のビジュアル・センスが素晴らしいのは言うまでもないが、版権に1000万�砲睚Г辰燭箸いΕ咫璽肇襯困硫里�実に効果的に使われている。彼らのシンプルだけど心に染み入る言葉とメロディが、映像として再びよみがえる。筆舌につくしがたい感動的。「これぞ、映画だ!」と心の中で叫んだ。幸せな気持ちになる。
ビートルズはきわめて深淵なことを、こんなにも普通の言葉で語りかけていたのか、と改めて認識した。驚きでもあった。われわれのヒーローだなぁ。
日本公開がいつになるのか知らないが、是非、是非、見てほしい。
新作映画 ACROSS THE UNIVERSE
香港エンターテイメントとは無関係の話題。
ジュリー・テイモア監督の新作『Across the Universe』はビートルズの歌を全編にちりばめたビジュアル・ミュージカルとでも言うような作品だ。彼女はブロードウエイのミュージカル『ライオン・キング』などを手がけている人だから、随所に視覚的効果が使われていつつ、それがちっとも邪魔にならない。
私はビートルズのファンではなかったけれど、当然、彼らのヒット曲は黙っていても耳に入ったし、歌えるものさえある。そういう彼らの歌が主人公たちの台詞に変わって歌われる。
ストーリーは簡単で60年代が舞台。リバプールで育ったジュードが生みの父を探しにアメリカへ渡り、プリンストン大学生のマックスと知り合ったおかげで、彼の妹のルーシーと恋仲になる。時はベトナム戦争真っ只中。反戦運動に傾倒するルーシーとギクシャクした関係になったジュードは抗議運動が元で逮捕され、強制送還される。が、もう一度やりなおそうと再びアメリカへ渡るが…、というもの。ジュードだのルーシーだのビートルズ・ソングにはおなじみの名前が役名だ。
面白かった。
ビートルズって偉大だ、とも思った。
オフィシャルなウェブサイトはここ。
ジュリー・テイモア監督の新作『Across the Universe』はビートルズの歌を全編にちりばめたビジュアル・ミュージカルとでも言うような作品だ。彼女はブロードウエイのミュージカル『ライオン・キング』などを手がけている人だから、随所に視覚的効果が使われていつつ、それがちっとも邪魔にならない。
私はビートルズのファンではなかったけれど、当然、彼らのヒット曲は黙っていても耳に入ったし、歌えるものさえある。そういう彼らの歌が主人公たちの台詞に変わって歌われる。
ストーリーは簡単で60年代が舞台。リバプールで育ったジュードが生みの父を探しにアメリカへ渡り、プリンストン大学生のマックスと知り合ったおかげで、彼の妹のルーシーと恋仲になる。時はベトナム戦争真っ只中。反戦運動に傾倒するルーシーとギクシャクした関係になったジュードは抗議運動が元で逮捕され、強制送還される。が、もう一度やりなおそうと再びアメリカへ渡るが…、というもの。ジュードだのルーシーだのビートルズ・ソングにはおなじみの名前が役名だ。
面白かった。
ビートルズって偉大だ、とも思った。
オフィシャルなウェブサイトはここ。
古「スクリーン」 4
一度捨てた「スクリーン」も含めて、ほぼ86年末からから90年度までの号をチャックし終わった。当時の日本は男優では成龍（ジャッキー・チェン）をはじめミッキー・ローク、ケビン・コスナー、リバー・フェニックスらで、女優ではソフィー・マルソー、ダイアン・レーン、ジェニファー・コネリーらに人気があったようだ。彼らには最低一度はインタビューした。リバーには何度かあっていて、段々、この人ちょっとヘンじゃない？と思った。もちろん、リバーに限らず「ファンを裏切るようなことは書くな」と編集長から言われていたので、イメージを壊すようなホントのことを書いたことはなかった。リバーはガチガチのベジタリアンだったが、ドラッグをやってるんじゃない、と漠然と感じたものだった。あっ、でも今の若い人たちはリバー・フェニックスと言っても誰か知らないね。
梅艶芳（アニタ・ムイ）の名前はたま〜にでてきたが、写真はほとんど載っていなくて、したがって、当時の読者はアニタを認識するのは不可能だった、と思う。それでも、ジャッキー映画の特集号にはちゃんと載っていたのではなかろうか。レギュラーの「スクリーン」では『ルージュ』に触れていても、ジャッキーのプロデュース映画、としての扱いだった。
90年代の「スクリーン」はずっと以前に処分したので、状況がわからない。今考えると惜しいことをした。『酔拳2』の紹介あたりで、写真にアニタの名前が入ったキャプションが付いたと思う。返還前と言うことと、香港映画に勢いがあった時期だから、結構ジャッキー映画ではなくても取り上げられたかもしれない。「スクリーン」別冊の「香港ムービースター16」に載っているアニタの写真はカッコイイ！
「ロードショー」は手に取ったことがないのでわからないが、もしかしたら「スクリーン」よりも香港映画に熱心だったかもしれない。「スクリーン」のあとで「ロードショー」に関わったときに、編集部のジャッキー担当者に紹介されたから。
85年ごろのプレスキットをチェックすると、ジュリア・ロバーツの本格的映画出演「MYSTIC PIZZA」とか、今や大スターたちの若〜い頃のスティルが続々出てきた。これらはみんなリサイクル・ビン行きだ。タケカワユキヒデは漫画が大好きで、家に帰ると自分の漫画がチリ紙に変わっていたことが何度かあり、「大人になったら絶対に捨てないからね」と漫画本に誓って、現在では6000冊くらい持っているそうだ。
そういえば、札幌の家に帰ると、「キネマ旬報」がたしか79年度くらいまで400冊くらいある。あれ、どうしようなかぁ。
梅艶芳（アニタ・ムイ）の名前はたま〜にでてきたが、写真はほとんど載っていなくて、したがって、当時の読者はアニタを認識するのは不可能だった、と思う。それでも、ジャッキー映画の特集号にはちゃんと載っていたのではなかろうか。レギュラーの「スクリーン」では『ルージュ』に触れていても、ジャッキーのプロデュース映画、としての扱いだった。
90年代の「スクリーン」はずっと以前に処分したので、状況がわからない。今考えると惜しいことをした。『酔拳2』の紹介あたりで、写真にアニタの名前が入ったキャプションが付いたと思う。返還前と言うことと、香港映画に勢いがあった時期だから、結構ジャッキー映画ではなくても取り上げられたかもしれない。「スクリーン」別冊の「香港ムービースター16」に載っているアニタの写真はカッコイイ！
「ロードショー」は手に取ったことがないのでわからないが、もしかしたら「スクリーン」よりも香港映画に熱心だったかもしれない。「スクリーン」のあとで「ロードショー」に関わったときに、編集部のジャッキー担当者に紹介されたから。
85年ごろのプレスキットをチェックすると、ジュリア・ロバーツの本格的映画出演「MYSTIC PIZZA」とか、今や大スターたちの若〜い頃のスティルが続々出てきた。これらはみんなリサイクル・ビン行きだ。タケカワユキヒデは漫画が大好きで、家に帰ると自分の漫画がチリ紙に変わっていたことが何度かあり、「大人になったら絶対に捨てないからね」と漫画本に誓って、現在では6000冊くらい持っているそうだ。
そういえば、札幌の家に帰ると、「キネマ旬報」がたしか79年度くらいまで400冊くらいある。あれ、どうしようなかぁ。
あっ、間違った。古「スクリーン」 3
ビリッと破った「スクリーン」の記事をじっくり読んでみたら、ありました梅艶芳（アニタ・ムイ）の名前が、89年の1月号と2月号に。成龍（ジャッキー・チャン）の共演者ということで、名前が出ている。それで、6月号には名前と映画『奇蹟（ミラクル）』のシーンの写真（小さい）が一枚載っていた。
実は、夜中になって、やはり捨てた分の「スクリーン」が気になってゴミ箱を漁ってしまった。幸い、捨てたときのままで入っていたので、引っ張り出した。86年の11月号には8月23に行われた「24時間テレビ愛は地球を救う」に参加したときのカラー写真。このときはアニタと張國榮（レッスリー・チャン）が出演しているが、写真はなし。あれは真夜中から始まった「アジア平和コンサート」のパートに出演だったのだ。
しかも、この号には譚詠麟（アラン・タム）のカラー写真もある（ジャッキーと共演の『サンダーアーム』が公開中だから）。続く「ジャッキー・チャンの美しき共演者たち」と題してカラー写真と共に美女たちを紹介している。しかし、關之琳(ロザムンド・クワン)、李賽鳳（ムーン・リー）、胡慧中（シベール・フー）、張曼玉(マギー・チャン)らに混じって林青霞（ブリジット・リン）も入ってはいるが、使っている写真はシベール・フーじゃないの！確かに、ブリジットとシベールはちょっと見ると似ているけどね。残念ながら、この中に、アニタは入ってない。
しかし、この頃のジャッキーの人気はすごかったのねぇ。巻頭カラー・グラビアというのが何冊もあるし、「スーパースター」という冠つきで記事が書かれている。私は全く香港映画は眼中になかったのだ。自分の記事のところだけしか見ていなかった気がする。
ジャッキーと言えば、彼はこちらが日本人だとわかると「お久しぶり」って言うのだ。そう言っておけば、「ワッ、覚えていてくれたんだぁ」と感激するからだそうだ。
実は、夜中になって、やはり捨てた分の「スクリーン」が気になってゴミ箱を漁ってしまった。幸い、捨てたときのままで入っていたので、引っ張り出した。86年の11月号には8月23に行われた「24時間テレビ愛は地球を救う」に参加したときのカラー写真。このときはアニタと張國榮（レッスリー・チャン）が出演しているが、写真はなし。あれは真夜中から始まった「アジア平和コンサート」のパートに出演だったのだ。
しかも、この号には譚詠麟（アラン・タム）のカラー写真もある（ジャッキーと共演の『サンダーアーム』が公開中だから）。続く「ジャッキー・チャンの美しき共演者たち」と題してカラー写真と共に美女たちを紹介している。しかし、關之琳(ロザムンド・クワン)、李賽鳳（ムーン・リー）、胡慧中（シベール・フー）、張曼玉(マギー・チャン)らに混じって林青霞（ブリジット・リン）も入ってはいるが、使っている写真はシベール・フーじゃないの！確かに、ブリジットとシベールはちょっと見ると似ているけどね。残念ながら、この中に、アニタは入ってない。
しかし、この頃のジャッキーの人気はすごかったのねぇ。巻頭カラー・グラビアというのが何冊もあるし、「スーパースター」という冠つきで記事が書かれている。私は全く香港映画は眼中になかったのだ。自分の記事のところだけしか見ていなかった気がする。
ジャッキーと言えば、彼はこちらが日本人だとわかると「お久しぶり」って言うのだ。そう言っておけば、「ワッ、覚えていてくれたんだぁ」と感激するからだそうだ。
「スクリーン」の古本 2
89年の「スクリーン」は成龍（ジャッキー・チャン）の『奇蹟（ミラクル）』のカラー・グラビアが続いている。わざわざ香港へ行って取材までしている。それなのに、梅艶芳（アニタ・ムイ）の「ア」の字さえも無い。当時は男優優位でジャッキー、洪金寶(サモ・ハン・キンポー）、元彪（ユン・ピョウ）、周潤發（チョウ・ユンファ）の記事ばかり。女優は葉蘊儀(グロリア・イップ)。「スクリーン」は一応アイドル誌だったから仕方が無い。やっと、『奇蹟』の特別号の広告ページに小さくジャッキーとアニタの写真が使われている。
10月号にイラストレーターが『男たちの晩歌3 アゲイン』のことを書いていて、アニタ･ムイはかっこいい、とあった。ちょっとうれしかった。翌月には双葉十三郎氏の寸評が載っているのに、作品紹介が無い。私がミスったのか？いきなり公開されたのか？
こんな風に、一冊一冊チェックしていたら一箱を処分するのに半日かかってしまった。見ないで捨てた分は仕方が無い。返って良かったのかもしれない。多分、アニタはどこにも出ていなかったと思う。
20年以上でたまった映画のプレスキットは箱にいくつもあって、ちょっとだけチェックすることにしている。中にはサインを貰ったスティルが入っているかもしれないから。古い「スクリーン」を見ていて、そうだ、インタビューをしたスターとの写真を載せるのがあの頃の「スクリーン」のやり方で、アメリカではそんなことができない（ハリウッド・フォーリン・プレスは別。彼らのインタビューはスターとのツーショットが必須になっている）と編集長に話すと、じゃぁ、サインでも貰ってください、と言われたのだった。「スクリーン」の読者へという「為書き」のサインは難しく、大体は単にサインだけを急いで貰った。折角貰っても編集部へ送ってしまうと、それは戻ってこなかった。あれらのサインはどうなったのだろうか？
94年の半ばから「スクリーン」には書かなくなって、時々、「ロードショー」には書いたけれども、今は、もうどこにも書いていない。新聞や雑誌に結構書いていたのになぁ。私はもうお呼びじゃないと言うことだね。
ともかく、これで、日本でのアニタは香港映画ファンのみに知られる存在だったのだ、と痛感した。
10月号にイラストレーターが『男たちの晩歌3 アゲイン』のことを書いていて、アニタ･ムイはかっこいい、とあった。ちょっとうれしかった。翌月には双葉十三郎氏の寸評が載っているのに、作品紹介が無い。私がミスったのか？いきなり公開されたのか？
こんな風に、一冊一冊チェックしていたら一箱を処分するのに半日かかってしまった。見ないで捨てた分は仕方が無い。返って良かったのかもしれない。多分、アニタはどこにも出ていなかったと思う。
20年以上でたまった映画のプレスキットは箱にいくつもあって、ちょっとだけチェックすることにしている。中にはサインを貰ったスティルが入っているかもしれないから。古い「スクリーン」を見ていて、そうだ、インタビューをしたスターとの写真を載せるのがあの頃の「スクリーン」のやり方で、アメリカではそんなことができない（ハリウッド・フォーリン・プレスは別。彼らのインタビューはスターとのツーショットが必須になっている）と編集長に話すと、じゃぁ、サインでも貰ってください、と言われたのだった。「スクリーン」の読者へという「為書き」のサインは難しく、大体は単にサインだけを急いで貰った。折角貰っても編集部へ送ってしまうと、それは戻ってこなかった。あれらのサインはどうなったのだろうか？
94年の半ばから「スクリーン」には書かなくなって、時々、「ロードショー」には書いたけれども、今は、もうどこにも書いていない。新聞や雑誌に結構書いていたのになぁ。私はもうお呼びじゃないと言うことだね。
ともかく、これで、日本でのアニタは香港映画ファンのみに知られる存在だったのだ、と痛感した。
「スクリーン」の古本 1
一日一個でも荷物の整理をしようと、シンダーブロックに板を渡しただけの本棚に収めた箱を開けてみた。現在住んでいる部屋に越してきてから一度も開けたことがない。とっくに捨てたと思っていた映画雑誌「スクリーン」が入っていて驚いた。87年から90年までの49冊。中も見ずに87年と88年の分を捨てた。で、ふと89年のある号をパラパラと見たら、成龍（ジャッキー・チェン）や葉蘊儀（グロリア・イップ）のカラー･グラビアが載っているではないか。知らなかった、というか、全く認識していなかった。
私は「スクリ−ン」誌に86年ごろから書き始め、87-92年ごろはほぼ毎月書いていたはずだ。一ヶ月にいくつも記事を書かなければならないときは適当な英語名を使って書き分けた。ほとんどがインタビュー記事で、あの頃はジャンケット（スターと記者をホテルに缶詰にして朝からインタビューをする事を指す業界用語。インタビューはテレビと新聞･雑誌の印刷媒体に大きく分かれ、さらに、アメリカ国内媒体、海外媒体に区別される）はロサンゼルスで行われるとは限らず、サンフランシスコ、ニューコーク、シカゴ、シアトル、オーランド、ヒューストンなどへ行ったりした。ジャンケットは週末にかけて行うのが常だったから、毎月のようにどこかへ行っていた。でも、飛行場からホテルへ行って、試写をみてインタビューを終えて帰ってくるという週末だったのだ。90年ごろからライバル誌の「ロードショー」がジャンケットに関わるようになって、一国一誌の場合は「ロードショー」に取れることが多くなったが。
当時は、ほとんどの印刷媒体のインタビューは5，6人の記者によるグループで、30-45分の持ち時間だった。運がよければ、一対一（ワン・オン・ワン）のインタビューができた。国内と海外の配給権が違ったりすると海外だけのインタビュー日程が組まれるときもある。
それが、10年くらい前から、グループは10人前後になり、持ち時間は15ー20分になってしまった。これでは、ほとんど何も聞けないことになる。勢い、先を争って質問をすることになる。質問の答えを真剣に聞いていては遅れをとってしまうから、とにかく、いつ話しに割り込もうかと虎視眈々。これでは、インタビューとは言えない。早い者勝ちなのだ。
インタビューはホテルの会議室や、個室からベッドを取り除いて、テーブルを設置して行われるか、あるいは宴会場にいくつもテーブルをおいて行われるときもある。ラウンド・ロビンと言って、インタビューされる側が、テーブルを次々に回っているのが普通だった。
そういう仕事から遠ざかって久しい。初めは手書き原稿を郵送していたが、急ぎのときはOCSというところを使っていた。2日で届くのだが、空港の近くまでもっていかなくてはならない。そのうちに、日本でファックスが普及して、アメリカではバカ高いファックスを買わなければならなかった。そして、ワープロ書きになり、コンピュータになった。
イヤー、ちょっと懐かしかった。
私は「スクリ−ン」誌に86年ごろから書き始め、87-92年ごろはほぼ毎月書いていたはずだ。一ヶ月にいくつも記事を書かなければならないときは適当な英語名を使って書き分けた。ほとんどがインタビュー記事で、あの頃はジャンケット（スターと記者をホテルに缶詰にして朝からインタビューをする事を指す業界用語。インタビューはテレビと新聞･雑誌の印刷媒体に大きく分かれ、さらに、アメリカ国内媒体、海外媒体に区別される）はロサンゼルスで行われるとは限らず、サンフランシスコ、ニューコーク、シカゴ、シアトル、オーランド、ヒューストンなどへ行ったりした。ジャンケットは週末にかけて行うのが常だったから、毎月のようにどこかへ行っていた。でも、飛行場からホテルへ行って、試写をみてインタビューを終えて帰ってくるという週末だったのだ。90年ごろからライバル誌の「ロードショー」がジャンケットに関わるようになって、一国一誌の場合は「ロードショー」に取れることが多くなったが。
当時は、ほとんどの印刷媒体のインタビューは5，6人の記者によるグループで、30-45分の持ち時間だった。運がよければ、一対一（ワン・オン・ワン）のインタビューができた。国内と海外の配給権が違ったりすると海外だけのインタビュー日程が組まれるときもある。
それが、10年くらい前から、グループは10人前後になり、持ち時間は15ー20分になってしまった。これでは、ほとんど何も聞けないことになる。勢い、先を争って質問をすることになる。質問の答えを真剣に聞いていては遅れをとってしまうから、とにかく、いつ話しに割り込もうかと虎視眈々。これでは、インタビューとは言えない。早い者勝ちなのだ。
インタビューはホテルの会議室や、個室からベッドを取り除いて、テーブルを設置して行われるか、あるいは宴会場にいくつもテーブルをおいて行われるときもある。ラウンド・ロビンと言って、インタビューされる側が、テーブルを次々に回っているのが普通だった。
そういう仕事から遠ざかって久しい。初めは手書き原稿を郵送していたが、急ぎのときはOCSというところを使っていた。2日で届くのだが、空港の近くまでもっていかなくてはならない。そのうちに、日本でファックスが普及して、アメリカではバカ高いファックスを買わなければならなかった。そして、ワープロ書きになり、コンピュータになった。
イヤー、ちょっと懐かしかった。
壞女孩 A. MUI LIVE 獨唱.戲 再演
つい先日、梅艶芳（アニタ･ムイ）の持ち歌を他人が歌ったものは聴く気がしない、と書いたが、一応、「壞女孩 A. MUI LIVE 獨唱.戲」の再演のことは気にかかる。ここがファン心理の微妙なところで、自分では見に行きたくないと言いつつ、実は興味津々なのだ。サイドバーにあるいくさんのブログに再演の感想がエントリーされているので、どうぞ。心配していた通り、歌がちょっと･･･だったらしい。あ〜ぁ。
追記：
いくさんのブログによると、アニタ役の人が歌をしっかり覚えていないようだった･･･とある。
アニタはライブで歌うとき、ほとんど音程をはずさないし、滅多に歌詞を間違わない。コンサートのときにもプロンプターを使わない。2001年の12月に行われたMUi Music Showでさえも、新曲を何曲か歌うから使ったほうがいいというスタッフに、きっぱり断ったアニタだ。使ったのは、というか、プロンプターに歌詞が出たのは最後の「梅艶芳経典金曲演唱會」のときだけだった。これも、アニタが普通の体調ではなかったから、念のために、であり、もっと想像するに、もしアニタに何かがあったときに控えていた弟子たちやゲストがすぐに対応できるように、ということもあったはずだ。アニタは「歌詞を間違ったり、声が割れてひっくり返ったりするのはライブで歌っている証拠」と言っていたそうだ。もっとも、若いころはそんなことすらなかった。
95年の「梅艶芳一個美麗的回響演唱會」ではスタッフの名前を紹介するときだけプロンプターを見ていた。それは、日本人の名前だったから。照明や音響は日本人が担当していたのだ。
＊＊＊＊＊
ところで、10月に再び香港･日本へ行く。こちらを4日に発って、香港から日本へは13日に移動する。13日って私の誕生日。もう、いい年だからどうでもいいとは思うのだが、10月に香港へ行くようになって、大体この日が移動日になるのは皮肉なものだ。
追記：
いくさんのブログによると、アニタ役の人が歌をしっかり覚えていないようだった･･･とある。
アニタはライブで歌うとき、ほとんど音程をはずさないし、滅多に歌詞を間違わない。コンサートのときにもプロンプターを使わない。2001年の12月に行われたMUi Music Showでさえも、新曲を何曲か歌うから使ったほうがいいというスタッフに、きっぱり断ったアニタだ。使ったのは、というか、プロンプターに歌詞が出たのは最後の「梅艶芳経典金曲演唱會」のときだけだった。これも、アニタが普通の体調ではなかったから、念のために、であり、もっと想像するに、もしアニタに何かがあったときに控えていた弟子たちやゲストがすぐに対応できるように、ということもあったはずだ。アニタは「歌詞を間違ったり、声が割れてひっくり返ったりするのはライブで歌っている証拠」と言っていたそうだ。もっとも、若いころはそんなことすらなかった。
95年の「梅艶芳一個美麗的回響演唱會」ではスタッフの名前を紹介するときだけプロンプターを見ていた。それは、日本人の名前だったから。照明や音響は日本人が担当していたのだ。
＊＊＊＊＊
ところで、10月に再び香港･日本へ行く。こちらを4日に発って、香港から日本へは13日に移動する。13日って私の誕生日。もう、いい年だからどうでもいいとは思うのだが、10月に香港へ行くようになって、大体この日が移動日になるのは皮肉なものだ。
あぁ、今日はダイアナ妃の命日だ
10年前、ダイアナ妃が交通事故でケカをした、という第一報からずっとテレビの特別番組を見ていた。十何年前かのグレース･ケリーというかモナコ王妃の交通事故の報道のときもそうだったが、なんとなく、ダイアナ妃も重症か亡くなってしまうのではないかと感じていた。
ダイアナ妃のことは一般的なことしか知らないが、エイズ患者にさわったり、地雷が埋まっているところを歩いたり、自分の名声や知名度を最大限に利用して、世の中の人々の注目を集めたところはすごい。エイズ撲滅のためのチャリティに熱心でも、エイズ患者と話し、身体に触れた有名人はダイアナ妃が初めてだ。また、戦争（内戦も）が終わっても、地雷が埋まっているところは多く、地雷原の近くに住む住人たちは未だにその被害にあっている･･･なんて、ダイアナ妃が地雷原を歩くまであまり知られていなかったと思う。彼女は2度歩いたのだそうだ。一度目は撮影に失敗したので、さらにもう一度歩いたのだ。驚くべき行動だ。ダイアナ妃が「人民のお姫様（People's Princese）」と呼ばれるのは、庶民の感覚を維持しながら、自分のおかれた立場を知っていて、それをチャリティなどに最大限に生かしたからだろう。皮肉なことに、皇室に嫁いでも、おとぎ話のような生活は待っていなかったという現実も、親しみを覚えさせる。完全な人間、完全な一生なんてありえない。
バッキンガム宮殿の前に人々が置いた花束の数が日ごとに増えていく映像を見るたびに胸が詰まった。今日も、そのシーンが一番感動的だった。人は亡くなったときに初めて、その人の価値が示されるのだろうか。
ダイアナ妃のことは一般的なことしか知らないが、エイズ患者にさわったり、地雷が埋まっているところを歩いたり、自分の名声や知名度を最大限に利用して、世の中の人々の注目を集めたところはすごい。エイズ撲滅のためのチャリティに熱心でも、エイズ患者と話し、身体に触れた有名人はダイアナ妃が初めてだ。また、戦争（内戦も）が終わっても、地雷が埋まっているところは多く、地雷原の近くに住む住人たちは未だにその被害にあっている･･･なんて、ダイアナ妃が地雷原を歩くまであまり知られていなかったと思う。彼女は2度歩いたのだそうだ。一度目は撮影に失敗したので、さらにもう一度歩いたのだ。驚くべき行動だ。ダイアナ妃が「人民のお姫様（People's Princese）」と呼ばれるのは、庶民の感覚を維持しながら、自分のおかれた立場を知っていて、それをチャリティなどに最大限に生かしたからだろう。皮肉なことに、皇室に嫁いでも、おとぎ話のような生活は待っていなかったという現実も、親しみを覚えさせる。完全な人間、完全な一生なんてありえない。
バッキンガム宮殿の前に人々が置いた花束の数が日ごとに増えていく映像を見るたびに胸が詰まった。今日も、そのシーンが一番感動的だった。人は亡くなったときに初めて、その人の価値が示されるのだろうか。
