ムゲン・スペース・メモランダム引越し荷物　31　梅艶芳故事　4

引越し荷物　31　梅艶芳故事　4

　毎年、夏になるとロサンゼルス周辺で、いわゆる山火事が発生する。冬の間に雨でのびた雑草が枯れ、それに雷が落ちて発火するという自然発生のものから、たばこや花火などの不始末で引火したもの、放火などで起こるのだが、それはそれは恐ろしい早さで燃え広がる。気温は30度以上もあり、風があったりすると、消火活動は困難を極める。私は街の中に住んでいるから幸いにも山火事の心配はないが、ニュースを見るたびに胸が痛む。

**************************************
（アニタ・ムイ・ストーリーの続き）

　理由は多々あるだろうが母はソング･パーラーを自ら開店する。それが、1974年ではないかと私は思う。夜中の2時3時まで歌って、朝は他の子どもたちと同様に学校へ行く生活は子どもには無理がある。それで、アニタは日本で言うところの中学を卒業する前に学校を退学する。ステージに立たない時間は、呼び込みとかウェートレスのようなこともしたようだ。
　ソング･パーラーの経営は順調だったようだ。アニタが15歳の頃に母はお店の改装を決める。そのために、何がしかのお金を借りた。が、新装開店の前に火事で焼け落ちてしまう。不審火だった。放火だという噂さもあるが真偽は闇の中だ。「母は保険に入っていなくて、借金だけが残った」とアニタは言う。ところで、アニタには一晩に7ステージで歌ったという記録がある。別のインタビューでは「一晩のうちに６ヶ所で歌った」と言っている。どちらが正しいのか、どちらも正しいのかは問題ではない。要するに、アニタはフル回転で歌ったということだ。それは、この火事の前か後のことかは定かではない。私の想像だと火事の後のような気がする。
　15歳ごろのアニタは鄧麗君（テレサ・テン）のようなソプラノだったそうだ。ところが、ノドの調子が悪くなり、医者に行って見てもらうと、「普通の人はノドの片方にポリープができるのに、あなたの場合はノドの両側にできている。手術をした方がいい」と診断される。ただし、手術をしても治癒するかどうかは半々の確率、と言われた。もし、手術をしないなら、半年から一年くらいの間、歌を使わないように､と言うことだった。アニタは手術をせずに、一年くらい歌わず暮らしたそうだ。稼ぎ頭のアニタが歌えるときにわざわざ改装のためにお店を閉めたりないだろうから、その時期に、母はソング・パーラーを改装したのではなかろうか。借金返済のために歌いすぎてノドを酷使したからポリープができたともいえる。そうだったかもしれない。とにかく、ポリープができたのはアニタが優勝した「新秀歌唱比賽」（1982年の7月）より前だ。
　インタビューで、「家のために、また歌わなければならなくなり、再び医者へ行って検査をしてもらったところ、それまでの高音で歌うのは無理だ」といわれ、一オクターブ低く歌うことになった。私たちが知るアルトのアニタが誕生した。彼女は「家の事情で歌う必要ができて」と言っているから、火事で発生した借金の返済のことではなかろうか、と推測する。そうそう、つてがあって、姉妹はテレビ番組のエキストラをしたこともある。　(2006年7月15日）